I came across these in the packaging of a stackable shoe/shelf storage unit I bought in Walmart. Looks about right, I can grind down and paint to fit.
Essentially it's the bottom pin that you screw into the upper unit when you stack them up. All I need are some lock nuts from Ace Hardware and...