So.. as you can see in the photo I took, that today I not only managed to get out the petcock, but also the nut that was soldered into the radiator.
Originally, a few months ago, the petcock end cap broke and flew out when I was tightening it back after a coolant change. I was like, “oh...