Are you talking about buying a used/off the shelf engine that someone "rebuilt" or building your own?
Regarding the latter, a couple thoughts;
A couple of decades ago i paid somewhere around $3500 for a 440 short block, though that has forged JE pistons, otherwise sounds similar to what you're...