Maybe the wiring diagram would show the size of the fusible link?
You can probably source another bulkhead connector on ebay if you want to replace yours.
Seeing those pictures, this seems like the best/safest option. It isn't a terrible job if you label everything and take pictures along the...