Sorry you're not satisfied, but that is what I expect from exhaust shops. Why I stay away as much as possible.
In the shops eyes, the exhaust goes in one end and comes out the other end and no where in between. You asked for dual pipes and he gave you dual pipes, He is satisfied with his work...