I would be surprised if you need the return spring after all you brake work is done.
Keep in mind adding a return spring is not fixing the issue. I have done things like this many times to put a band aid on the issue but know it is only band aid. I had an old farm truck that the pedal would not...