Found the fitting and got the vacuum line connected. The push buttons on the hvac unit are working now but the heat selector lever still won't slide. Doesn't seem like this would use vacuum though. Guessing the linkage might be corroded. I'll have to look into it a bit more.
Thanks again for...