I have tried using a cup of distilled vinegar, it's acid will eat away at the rust.
Have a second plastic cup handy full of distilled water and put baking soda in it.
Baking soda will neutralize the vinegars acids.
Dip the connector if able in the vinegar cup.
When done, dip the connector in...