I'm going to suggest its not the tail lights, but the brake lights. If so, likely from a weak or bad brake pedal return spring, or an out of adjustment brake light switch at the pedal. Not uncommon on a car thats sat for years.
It its truly the tail lights, you'll need somebody smarter than I...