That reminds me of a K5 Jimmy I had. It leaked from the dipstick tube but not when running -- presumably because the fluid was up and moving around and not sitting around by the tube. I just brought a ramp with me everywhere I went and before I shut it off, I drove it up on the ramp on the side...