We're talking 2588 780-1 (clear) 2-3 (tinted) right?
Not trying to be a Nazi here, but my parts books show that for P/D/C '66 to '68.
At any rate, '67 Fury wagon should work.
Can't say for 100% certain but I would say 98% sure that the answer would be "no" because a) Belvedere is a B-body and b) the part numbers are different. You need '66-68 C-body sedan or wagon, doesn't matter Plymouth/Dodge/Chrysler.