Steve and Graham are 2 of the better resources to weigh in, due to their seat time and product knowledge. Don't mean to short anyone else.
97 was the best IMO. IIRC first year for sequential FI, and whatever other debugging done up to the end of the first generation. 98 lost headroom, and if over 6', you should try one on for size before serious shopping. I always intended to own an LHS or Concord, but never go around to it. 95 -96 wouldn't hurt my feelings, I believe the 95 electronics are not vin coded for security, which means used modules can be swapped... could be a factor in keeping an old girl on the road.
Transaxle problems, watch out for two commonly misdiagnosed transmission problems. Battery failures, like a loose plate or a particle that can cause a intermittent shorted plate could throw off the computers, there is a relay for the TCM that could be making poor/intermittent contact. Lots of transaxle rebuilds ended with a relay replacement and/or a new battery. Not a bulletproof transaxle, but not so bad as folks might think.
I cant recall if 96 or 97 was the first year the vin number was programmed into multiple modules so that if a module was swapped from another car, it wouldn't start. If you have one from before that, a well matched junkyard processor would be close to plug and play. Now days, these modules are likely obsolete, and that will be the doom of some otherwise serviceable cars. Chrysler's wiring of the day was also not the best, lots of circuits made with no tolerance for corrosion or broken strands. May be a PITA, but wire overlays are easy and durable repairs, if done well.