The small block bolt is long enough to eliminate that issue, but I get it. I've seen threads messed up using the (short) bolt from the big block to pull the balancer on.I've done plenty that way and been lucky to not pull the threads out, at this point I've pushed my luck enough and want the installer.
Especially the 5.7 balancer, holy cow the one I've done so far was incredibly tight.