I had to remove the Masonite from the steel on my car too, and it is not difficult, but you must be patient and take your time.
I replaced the Masonite with abs plastic. You can see it on my project page - Elwood. A 68 Fury II 4 door sedan. Here (post #36):
Elwood - 1968 Fury II 4 door sedan