When the regulator loses ground the charging system goes to 16 volts, not to zero charge. So ground is not the problem for no charge.
Removing the paint is not necessary. How many millions of new cars are built and they never remove any paint from under these gadgets. They work fine, and...