Your "over-torquing" orientation might be from your experiences, but on my 9895, they had changed to a metering block gasket with had a type of adhesive on it. Which meant it was very difficult to get it to break loose for disassembly. In my case, I did not go any farther than taking the front bowl off, because of that. On the one I did get the secondard metering plate to come off, the metal gasket got some waves in it, so that project just stopped.
On the Holley OEM-replacement carburetors, for Ford, GM, or Chrysler, they were meant to be a drop-in replacement item. Correct throttle linkage hook-ups, correct fuel line placements, and correct OEM choke attachments. Plus a fuel curve to match the intended application and be emissions-compliant as the orig factory carb was. That's why the 7855 has the correct Chrysler linkage attachments and no electric choke.
But when the carbs were later genericized, an electric choke was added and the fuel calibration could become a bit more generic too, as they COULD meet emissions, but not having to. Hence, the metering on the 7855 would not be the same as the early 9895s I bought back then. As GM had moved to electric chokes by 1979 model year, my 9895 came with a full-electric choke as a normal 1979 QuadraJet would have. Chrysler was using divorced, electric-assist chokes, so that's what the 7855 uses, too.
As any orig GM-application carb got older, sometimes they would adapt items which would be generic and need adapters for non-GM applications. Which generated the various adapter brackets for the aftermarket carbs to fit Chrysler linkages and such. Look at the more recent 9895 description and it mentions nothing about it being for a 1979 Corvette L82 as its original application, just "engines from 350-455cid" now.
In more recent times, one reason to NOT use a Holley 2300 2bbl of a 4bbl is that the accel pump diaphram's outside surface is in open air. When it starts to seep, fuel contacts the intake manifold directly below it. Not good, but Holley has released some diaphrams which are more ethanol resistant, plus teflon-coated gaskets. Which can make the Carter/Edelbrock AFBs and AVSs better choices, plus the Street Demon TQuad clone. Replicating the OEM metering calibrations with the related Calibration Kits (similar to the old Carter Strip KIts).
Enjoy!
CBODY67