Why would you want to put a marine engine that has spent most of it's life running wide open and the other 1/2 of it's life sitting and rotting, in a car?
Seriously some marine engines may need the crank replaced, (something about rear seal knurl, and oil drill passages) cams a given, timing chain vs gears, Chrysler distributor is the same I hear, just the drive gear/shaft from cam needs to be changed, bearings on a marine engine are at a increased clearance due to the wide open running and are not suitable for running in a automotive application, what else?
I had a friend that crewed on a boat where the owner had just replaced the three Chrysler Marine 440's with 3 CAT Diesels. With the gas engines he was just about able to get out to the Gulf Stream and sit to fish for tuna. Fuel IIRC was 150 gallons so with gas he had just enough to get out and back to the Gulf Stream out of Hyannis MA. With the Cat's he has some 'room to move around' so to say. One night this friend took me over to the boats owners house as he was also a Mopar car owner and thinking I would buy these engines. Standing around his garage looking at his engineless 340 Dodge Dart GTS hav'in a few beers I ragged him on that he should put one of the 440's in the Dart... oh boy you should of heard all the backtalk I got on how a small block will beat a big block on the strip any day of the week. LMAO.
.