Damn I should buy a welder.
Okay, so DHL failed to ship the thing AGAIN so I had to order it for a third time and that finally arrived this weekend (thank you pitney bowes) but seems a lot of effort for basically a large metal stick. Today I found the time to get it done. Measured the drive shaft along the tool so I could tape up the part where it would contact the brass bushing so that wouldn't get damaged. Removed the oil filter so to visually check oil flow through the pump. Spun the drill counterclockwise for a while and eventally oil came pouring out the pump. Put the filter back on and spun the drill again for a while to fill the filter and get some oil up top. Then removed the prime tool (same orientation as it was before drilling) put the half shaft back, then the distributor and was ready to fire up. Which it did, in an instant. And the oil warning light turned off!
I then let the engine warm up for a bit to check for any remaining oil leaks since that's what started all this. But everything looks pretty dry, oil sender, valve covers, oil pan, rear main, timing cover, front seal, the works, and also no coolant leaks. Feels good. Next thing on the list is timing and carb adjustments but decided to call it a day and grab a cold one.
Thanks for all the help guys, much appreciated!
Don't have a timing light unfortunately so was planning on using engine vacuum for adjustments.
I feel it runs pretty good, what do you guys think?