Again, finding a replacement with the proper offset balancing for the cast crank is going to be a challenge. Yes, 440 source makes one that is supposed to work with the cast crank, but really the question is if you want an offshore built piece that might work or do you want to go with the original that is built to work with the crank in the car? Also note that 440 Source doesn't have the best reputation for some of their parts.
IMHO, you are going to save a lot of frustration and probably $$ in the long run by having the original rebuilt by someone like
https://damperdoctor.com/index.php?route=common/home
To explain... In the 70's, Chrysler went from forged crankshafts to cast crankshafts. Along in the mix came a heavier connecting rod for some cars too. These cranks presented a problem that in order to balance them, they had to add additional weight to the harmonic balancer and the torque convertor. Before that, the forged crankshaft, small rod engines used a harmonic balancer and converter that didn't need the extra offset weight.
So... Now you have different combinations of balancers that takes someone at a higher pay grade to figure out what fits what and things you read on the internet about this subject aren't the most accurate. Chrysler was known to do some mixing and matching over the years so you could drop the pan and check what rods and crank you have if you really want to know what is actually in the engine... AND that is why I say to get the original rebuilt and then everything fits, everything balances so there's no engine vibration etc. I may not know everything, but I have built a big block Mopar or two over the years....