I looked up the seat and got a picture of the sliders that come with the seat.
Looks to me like they are flat and you should be able to bolt them down easily. I would drill the floor and at minimum, add some large fender washers on the bolts. I'd also try to use the factory bracing if at all possible, even for a couple of the bolts.
An alternative would be to make some 1/4 aluminum plates to bolt to the factory locations and then bolt the sliders down to that, but if the floor is in good shape, the fender washers would do the job.
If you're planning on running "mid-11's", keep in mind some tracks are 11.99 and faster to have a 6 point roll bar. NHRA specs 11.49 and faster. Run mid 11's and dip below 11.5 a time or two might get you called to the tower and told you need to run a roll bar. The roll bar brings more into the mix...
and the reason I bring it up. I think NHRA wants the aftermarket seat fastened to the roll bar, but I'm not really up on the rules. Back when I raced, we didn't have that rule, so my plastic seat was mounted to the floor with aluminum brackets and the shoulder harness was bolted to the bar. You'll want to double check this before you have to redo everything.
Your sliders.
View attachment 585242