polara71
Old Man with a Hat
You need the two little speakers, not so much for your ears but, because the left and right output channels of the deck have to be connected to something. With most decks, you can't connect both output channels to one speaker or you'll fry the output IC's in the deck.
And there it is............