You should be able to find front spindles, rotors and calipers, etc. from a '70 to '73 C-Body. That will give you a bolt-on solution for front disc brakes. I would not bother doing discs on the rear - very little benefit there. Just make sure the rear shoes, drums and wheel cylinders are in...