I should post a photo of the passenger side regulator so you can see how straight the arms look when they're not jammed.
@mr. fix it f How did you re-mount the rollers? Did Querty (sp) make up some of the rivets or the rollers themselves?
It depends on the rollers you are referring to.
The big ones or the little ones.
The bigger ones had factory rivets and I ground them down so I could remove the rivet but before removing the rivet, I drilled a 3/16" hole dead center so I could use a washer & pop rivet to secure the original factory rivet back onto the bracket.
I can't find any pictures sorry.
Here's a link to another member here that did the same thing as you are looking to fix up.
Rebuilding quarter window rollers
The only difference i can see is that he never mad mention of what i discovered for the rollers being out of round.
The smaller rollers will likely be egg shaped in the center hole where the spring clip that puts tension onto the rollers.
Not a problem when the guide is not installed onto the rail but once tension is added the rollers will not roll.
I made a replacement set made from T6000 series aluminum based off the measurements taken from the best roller I had of the 8
I did tweak the tension spring as well since I took note that when under pressure, the spring doesn't sit at a correct 90' but wants to twist the rollers off center.
I also reworked the channel rail that the small rollers ride on when in operation.
Hope this makes sense to you