I still have the factory temp gauge wired and working and I'm going to piggyback the SW electrical temp gauge off the same sending unit.
I got to thinking about this...
From what I've read, the SW sender uses a range of 240 ohms (cold) to 33.5 ohms (hot). The stock sender is 74-10 ohms.
That means it really won't work as it sits. It's possible that a Meter Match unit might work. TechnoVersions - MeterMatch for Analog Gauge Correction
You'd need some resistors or a decade box to set it up, but it could be done. We can figure this out if you need to do it.