Flare nut wrenches are your friend, (the kind for brake lines) Plus a little spot of torch heat as the tube can rust up solid to the nut as it looks like yours already has by looking at the twisted collapsed tube. Just a quick spot of heat on the nut before you turn it should free it of the rust bind.