If that lever was missing, there would be no way that you could even put the car in gear. This is the lever in the trans and not the one on the steering column.Do you have the part number for the middle operating lever? Mine seems to be missing, the switch works but no lever there to engage the nipple on the switch
I was answering Bill's question about using a later switch in a earlier transmission.