The small vacuum hose pictured goes to your HVAC controls to run the vacuum dashpots on your heaterbox. On your intake manifold you need to swap out the fitting with the single small opening for one with a huge opening and the small one off to one side. OR if you have an aftermarket carb, many have a pipe plug in the base which can be removed to install a vacuum fitting suitable for power brakes.
BTW, I would also be interested in finding a dual diaphragm booster if anyone has one. I'm currently running a 1973-style large diameter single diaphragm booster with my discs. I have a console shift so no problem with linkage, but I can't install any aftermarket valvecovers because they hit the booster.