I don't have enough time to fully research and back up what I said this morning... Work calls and I must go....
I think the real question here is what year they changed from venturi vacuum to ported vacuum and the OSAC valve. The first OSAC valve I saw was on my 73 Barracuda that I bought in 74.
The car in the original post is of 1966 vintage and I presume it has the 1966 carb and engine. If there is not venturi vacuum used on this car, I would be very surprised.
My expertise (using that word loosely LOL) is with late 60's cars. It ends at 1970. I checked my 1970 FSM this morning and it shows vacuum for the distributor being taken above the throttle blades in the carbs that I checked. Again, a lack of time prevents me from digging into it and quoting the FSM or other sources.
I'll be back to debate this later...
Now I am back and I see that TWOSTICK has added to the conversation. He is correct, in that the small slot(s) just above the throttle plates are indeed the souce of
ported vacuum and not venturi vacuum. These slots see manifold vacuum when the carburetor is off idle and almost no vacuum when the thottle is closed. Distributors that see manifold vacuum all the time normally just use a vacuum hose attached to the same multi-nipple fitting that supplies the power brake booster near the rear of the intake manifold and screwed into one of the intake runners.
The slots that provide the ported vacuum are part of the lower carburetor body bore. The venturi area is also in the throttle bore, but the venturi is above the throttle area and is where the bore necks down near where the fuel sprays from the fuel nozzle(s). The overall shape of the carburetor body bore is like an hourglass, and the venturi is the part that is necked down only. Physics requires that in order to maintain a constant flow past a necked down area, the pressure in the necked down area has to drop to speed up the airflow in that portion and then return to the previous level and speed when past the venturi. So the pressure change in this necked down area is proportional to airflow speed. Another way to say this is that venturi vacuum increases as airflow increases, and it is proportional. But these venturi pressure changes are far too low to be used to run a distibutor advance can or pretty much anything else in a car that relies on vacuum to operate. But venturi vacuum is sufficient to draw fuel out of the carburetor bowl(s). And that is partly how fuel is indeed metered to the engine.
So what you have been thinking is venturi vacuum is really manifold vacuum (ported vacuum) and very different. The behavior you ascribe to venturi vacuum signals is generally correct though, but misapplied because of the mixup between where the distributor vacuum supply slot is located and what that area is called.
But in the case of exhaust gas recirculation (EGR) valves this linear increase of vacuum is just what is wanted (like fuel flow) - as engine speed and load is increased, the amount of EGR desired should also increase. So the only time Chrysler used venturi vacuum, beside for fuel delivery, was to help operate EGR valves. But to do this, they had to amplify the vacuum signal some 10 - 14 times through use a vacuum amplifier (it was that round plastic thing at the back of the engines generally with a bunch of vacuum hoses attached to it in a coordinated fitting - their use started around 1974). Unfortunately, these vacuum amplifiers were not very durable and gave up the ghost pretty rapidly.
The OSAC valve really has little to do with this discussion, and the first version, called AVSAC was a transmission controlled valve introduced in 1971 and used also in 1972. To save cost the OSAC valve was phased in starting in 1973 I believe, and was just a tiny orifice that slowed down the vacuum signal. I just thought its effect on vacuum signal rise might have led to the confusion, but it was not the source of the mixup.
So you might have to rethink how the vacuum advance works but hopefully this helps the understanding. A lot of this stuff is easy to mix up. Only because I was immersed in it for so many years is it familiar to me.
Steve